Amazfit: Aggiornamento software con ITALIANO

xiaomi huami amazfit italiano miband 3 disponibile

Avevo promesso tempo fa una guida passo passo per l’aggiornamento dell’Amazfit della Xiaomi (Huami) alla lingua italiana.
Il tutorial è un po’ spartano ma abbastanza chiaro. Spero possa essere utile a molti.


Bando alle ciance, vogliamo aggiornare il nostro Amazfit?
Procediamo come segue:

INSTALLAZIONE ROM

  1. Scarichiamo la ROM PACEfied_rel_10” da questo indirizzo e l’aggiornamento “PACEfied_rel_10_to_11” da questo indirizzo.
  2. Estraiamo i due pacchetti zip in due cartelle distinte.
  3. Scarichiamo il pacchetto per il root del dispositivo da questo indirizzo.
  4. Estraiamo il pacchetto zip in in una cartella.
  5. Colleghiamo il nostro Amazfit al PC tramite la basetta USB.
    Non c’è bisogno di abilitare nulla, l’ADB è già attivo sullo smartwatch.
  6. Apriamo la cartella dove abbiamo installato l’ADB ed apriamo un command attraverso SHIFT + DX del mouse e “Apri finestra di comando qui”
  7. Digitiamo
     adb devices

    diamo invio per verificare che l’orologio sia correttamente rilevato.

  8. Trasferiamo i files della ROM PACEfield_rel_10 sull’AmazFit tramite questi comandi:
     adb push "percorso rom\update.zip" /sdcard/
    
     adb push "percorso rom\recovery.img" /sdcard/
    
     adb push "percorso rom\md5s.txt" /sdcard/
    
     adb push "percorso rom\start_update.sh" /sdcard/
  9. Abilitare i permessi di ROOT tramite questi comandi:
     adb shell reboot bootloader
  10. Lo smartwatch si riavvierà in fastboot mode
     fastboot boot "percorso root\boot-CN-adb-root.img"
  11. Una volta riavviato il device digitare:
     adb shell
  12. Saremo dentro il nostro Amazfit pronti per lanciare l’aggiornamento. Digitiamo:
     cd /sdcard/
    
     sh start_update.sh
  13. L’aggiornamento comincerà e, al termine il device si riavvierà

INSTALLAZIONE AGGIORNAMENTO

  1. Digitiamo
     adb devices

    diamo invio per verificare che l’orologio sia correttamente rilevato.

  2. Trasferiamo i files della ROM PACEfied_rel_10_to_11 sull’AmazFit tramite questi comandi:
     adb push "percorso aggiornamento\update.zip" /sdcard/
    
     adb push "percorso aggiornamento\recovery.img" /sdcard/
    
     adb push "percorso aggiornamento\md5s.txt" /sdcard/
    
     adb push "percorso aggiornamento\start_update.sh" /sdcard/
  3. Abilitare i permessi di ROOT tramite questi comandi:
     adb root
  4. Una volta abilitato il root digitare:
     adb shell
  5. Saremo dentro il nostro Amazfit pronti per lanciare l’aggiornamento. Digitiamo:
     cd /sdcard/
    
     sh start_update.sh
  6. L’aggiornamento comincerà e, al termine il device si riavvierà

 

ABILITARE LA LINGUA ITALIANA

Una volta installata la ROM PACEfield avrete si una ROM Multilingua ma con il cinese ancora selezionato.
Per attivare l’italiano procedere come segue:

  1. Digitiamo
     adb devices
    
     adb shell setprop persist.sys.language en
    
     adb shell setprop persist.sys.country IT
    
     adb reboot
  2. L’orologio si riavvierà finalmente in Italiano al 100%…..diciamo 99%.

Ecco il video che descrive tutti i passaggi: